《故乡!我要带着胜利飞回来》曲谱、歌词

  《青年音乐》刊物

  《雪花飘》曲谱、歌词

  歌曲《盟》手稿

  泛黄的纸页上,一首创作于80多年前的革命歌曲《故乡!我要带着胜利飞回来》,依旧让人心潮澎湃。歌曲由革命先烈海燕作词、野雪谱曲,刊登在抗战时期中国航空建设协会贵州分会《航建》专号第一百二十一期第九页上。

  作者的忧思与壮怀激烈的情感跃然纸上:“祖国受着苦难,孩子们在轰炸中成长。狂风吹着我的马达;暴雨打着我的翅膀。飞,飞翔在这茫茫的天涯,我遥望那山外的家,想起慈爱的母亲啊……相信总有一天:祖国得到了自由和解放,我要趁着日出的红霞,高唱起胜利的凯歌,飞回可爱的故乡,把破碎的太阳旗,在母亲的墓前焚化。”

  9月18日,雨花台红色文化研究院青年研究员胡卓然急切地将这首新近发现的革命歌曲转发给南京晓庄学院音乐学院党委书记邓琦和该院声乐专业学生刘柄岑,请他们复现演绎。

  “我的希望是能够尽快聆听到这首革命歌曲。”胡卓然激动地说。

  自2018年起,利用纪念馆馆藏红色文物资源,胡卓然开始系统挖掘、整理尘封已久的雨花英烈生前原创歌曲。几年来,先后整理出《我们的队伍在进行中》《逮住了敌人才开枪》《游击队进行曲》《盟》等18首革命歌曲,其中12首由海燕、野雪创作,主要诞生于抗战时期。

  作为“北平五烈士之一”,野雪本名赵良璋,1921年生于南京六合,曾任国民党空军第十一大队飞行员、北平国民党空军第二军区司令部总务科参谋,秘密从事革命情报工作,1946年冬加入中国共产党。1947年10月,因北平地下情报系统遭破坏在南京被捕,1948年10月壮烈牺牲。

  海燕本名薛介民,1916年出生,祖籍福建仙游,与赵良璋为国民党空军军士学校同班同学,1948年11月加入中国共产党,同年冬天,他与妻子姚明珠接受秘密任务赴台湾,从事隐蔽战线革命活动。1958年因叛徒出卖,薛介民身份暴露被捕,1963年1月壮烈牺牲。

  既是同窗,也是革命道路上的同志,赵良璋、薛介民一个填词、一个谱曲,曾携手创作诸多抗战歌曲。

  “在雨花英烈中,有相当一批烈士是多才多艺的,他们创作大量革命歌曲、诗词等,呼吁民众抗击日寇。”胡卓然的愿望是将这些歌曲再度演绎,让当下国人尤其是青少年能够聆听先烈们的精神世界和革命信仰。

  这一愿望与南京晓庄学院“以词传情、借音铸魂——雨花英烈生前原创歌曲活化利用”志愿服务项目不谋而合。

  2021年3月,该志愿服务项目正式启动实施。作为项目负责人,时任南京晓庄学院团委书记邓琦与雨花台烈士纪念馆密切合作,决定将这些革命歌曲活化利用,打造可唱响、可聆听的立体化红色记忆。

  在项目实施初期,团队曾开展过一次烈士歌曲认知度问卷、访谈调研。“调研结果显示,很多从历史文献中发现的曲谱仅停留在文物保存阶段,大众对雨花英烈生前原创歌曲缺乏关注与认知。”邓琦说,被调查者普遍认为学习和传唱烈士歌曲是传承弘扬先烈革命精神的有效载体。

  如何将这些革命歌曲“原汁原味”复现,并非易事。

  “受当时印刷技术所限,以及歌曲原版及翻印文本流传时间较长,部分谱面模糊并存在一定破损等原因,一些歌曲存在‘编辑错误’。”南京晓庄学院音乐学院音乐学专业教师励君玉表示。

  团队对曲谱文稿进行科学修复,通过运用音乐学专业知识和现代音乐学技术,制作标准化歌曲简谱和五线谱版本,清晰标明歌曲音调、音符等音效标识。

  “每首歌曲,我们都从旋律线条、和声构建、曲式结构等方面进行剖析,就作品的节奏、节拍、速度、音域、时值等细节进行详细研究。”励君玉说。

  同时,团队从调式调性、演唱形式、创作风格等维度将歌曲划分类别,从曲目旋律的复杂程度、歌曲题材的适唱人群进行细分,为后续面向不同目标对象的教唱、不同场合的演绎提供参考依据。

  确定了歌曲文本,如何完成演唱成为重要一环。团队成员深知,这并非机械地简单还原,而是要展现出歌曲的情感内涵。

  第一次拿到这些歌曲文本,刘柄岑就深受震撼与感染。

  在由海燕作词、野雪谱曲的歌曲《假如我为了真理而牺牲》中,四段歌词的首段开篇便写道:“假如我为了真理而牺牲,我燃烧不灭的心,会不朽地欢欣,永远地安宁。爱我的人们哪!我早就献给伟大的祖国,请不必恸哭和伤心。假如我为了真理而牺牲,请不必恸哭和伤心。”

  是诗歌,也是音乐,饱含舍生取义的信念和坚如磐石的信仰,像大声宣讲,也像喃喃自语,展现了一位革命者视死如归的大无畏英雄气概。

  追溯渊源,这首歌曲曾刊登在1942年《新音乐》刊物上,在1981年拍摄的文献纪录片《先驱者之歌》中,曾选用此曲作为主题曲。

  又过了40多年,作为新时代青年,刘柄岑得到机会将其再度演绎。走进雨花台、查阅文献与网络,他深入了解歌曲作者生平与时代背景,体会内含在旋律背后的力量与精神,在演唱前将歌曲一遍遍打磨。

  2023年9月,跟随“信仰的力量——雨花英烈事迹与精神巡展”活动,刘柄岑前往西藏拉萨,在海拔4000多米的军营中,唱响《假如我为了真理而牺牲》。

  歌曲唱完,因为缺氧,刘柄岑曾一度头晕胸闷,但在听到台下部队战士热烈的掌声时,他难抑激动。那一刻,这首穿越时空的红色旋律因为他的演绎而在革命先驱与新时代军人间产生交融与共鸣。

  同样深受感染与触动的还有团队成员姚万菁。每当回忆起2023年2月亲手将《青年音乐》刊物捐赠给雨花台烈士纪念馆那一刻,时为晓庄学院音乐学院竹笛专业学生的姚万菁都万千感慨。

  站在赵良璋烈士展区前,姚万菁吹奏了一曲革命歌曲《雪花飘》。舒缓、悲戚的旋律久久飘荡,似在诉说着旧社会百姓饥寒交迫的凄凉生活。

  这年1月,姚万菁在学校图书馆文本资料室翻阅音乐史文献时,意外发现一册出版于1942年的刊物《青年音乐》(第一卷第6期),在刊物第36页“青年习作选”栏目下,是一首由海燕作词、野雪谱曲的歌曲《雪花飘》。

  胡卓然说,之前在一本音乐合集中,曾记录有《雪花飘》歌名,但曲谱、歌词一直没有被找到,“这一发现无疑填补空白”。

  “雪花飘,雪花飘,飘向树梢像白鸽。白鸽满身羽毛多,可怜我没妈的孩子们,衣破肚又饿……”聆听旋律、阅读歌词,满是悲怆。

  为了使这一珍贵革命文物得到更专业的保护,发挥更高的价值,经过学校批准,团队将其捐赠给雨花台烈士纪念馆,而歌曲经过编排由学生精心演绎。

  在捐赠仪式上,姚万菁说:“81年后的今天,这本刊物能够以这样的形式与我们重新碰面,着实让我们感到惊喜。回首曾经的风雨动荡,再看如今的中华大地,我的心中激荡不已,深深感悟到信仰的力量。”

  姚万菁表示,捐赠仪式于团队成员而言,是一堂生动的思想政治教育课。

  谈及这份刊物,南京市雨花台烈士纪念馆陈展部部长闻慧斌认为,这是南京红色文化资源里弥足珍贵的一份音乐资源,展示了革命者的别样风采。

  在革命战争年代,海燕、野雪曾合作完成多首抗战歌曲,刊发在当时各类抗日主题的文化刊物上。

  2021年3月,薛介民烈士之子薛人望和夫人李黎曾前往雨花台烈士陵园,祭扫父辈的战友赵良璋烈士。祭扫之余,他们将一份珍贵的曲谱、歌词手稿《盟》捐赠给纪念馆。

  “在《盟》手稿上标注有‘野雪曲’、‘我词’,是迄今为止发现的唯一的薛介民烈士曲谱手迹,弥足珍贵,现已评定为国家二级文物。”胡卓然说。

  《盟》是一首爱情歌曲,旋律动人、歌词唯美。“您那海似的眼睛,照着高远的蓝天,也印着我白云的心影”,吐露着革命情侣间的纯真告白;“海阔天空,要记得我是正义的战士”,则表达着革命同志间的家国情怀。

  2022年7月7日,在“纪念全民族抗战爆发85周年”活动中,团队成员在南京抗日航空烈士纪念碑下将这首歌曲倾情演唱,用青春之声首度重现这段抗战旋律。

  远在外地的薛人望、李黎在听到这首歌曲后,十分感动,“那种感觉就像珍藏久远的种子活起来了,在我们的眼前抽芽开花!”

  3年多来,《苏武牧羊》曲调风格的《八一三》《苛刑歌》,圆舞曲风格的《夏夜的天空像海洋》,童谣风格的《鹅公车》等,一首首尘封已久的革命歌曲纷纷被鲜活复现。深耕实践中,团队逐步构建起“学·寻·研·演·教”五位一体红色文化传承实践品牌。

  带着这些歌曲,团队前往社区、学校、企业、革命纪念馆等场所,先后有700多名青年志愿者投身项目实践服务,线上线下教唱教学1200余场次,足迹遍布20多个地市。

  2023年7月,“信仰的力量——雨花英烈事迹与精神巡展”活动走进北大红楼。在现场,《青年音乐》刊物作为珍贵文物参与展示,《雪花飘》音视频展陈播放。

  如今,全套演绎作品已作为专栏发布在“中国南京红色在线”网络平台、“南京党史”“中国雨花台”等公众号上,引领更多人咏唱烈士歌曲,学习先烈事迹。

  邓琦说,团队计划设计开发相应课程教材,切实发挥红色歌曲的育人作用,科学规划其嵌入大中小学美育、思政课教学内容的教学目标和课程大纲中。同时,计划建立一批大中小学思政一体化实践基地,打造一批优质美育“红歌学堂”,将课程嵌入清明祭、烈士纪念日活动、党团队主题教育、学校理论学习社等,用可视化舞台艺术形式和身临其境的教唱教学让英烈精神浸润人心,让思政教育鲜活生动。

  2023年9月,在从西藏回到南京后,刘柄岑重写了一份入党申请书。刘柄岑说,在去西藏之前,他曾郑重地向音乐学院党组织递交了入党申请书:“进藏演出对我来说是一次传承雨花英烈精神的实践锻炼,当我深入了解和传播革命文化后,我更加坚定了入党的信念。”

  今年9月,姚万菁已入职杭州一小学担任音乐教师。她有一个想法,要将所学的英烈歌曲教唱给课堂上的孩子们,给他们讲述雨花台英烈的革命故事。

  1948年10月,在英勇就义前夕,赵良璋给同狱战友写下一封诀别信,其中写道:“我是带着勇敢与信心就义的,我虽倒了,但顽强的性格仍使我精神永不灭亡。”如今,这封信保存在雨花台烈士纪念馆。

  1963年1月,薛介民在台北狱中的绝笔深情写道:“木兰溪水长久在流,白鸽岭高壮地站立,乡亲至爱之恩永不能忘。”

  如今,岁月流转,烈士虽已远去,但他们的英勇事迹、所创作的革命歌曲,从未隐泯、被忘记,在当下,依然被传颂、被传唱。

  中青报·中青网记者 李川 来源:中国青年报

原标题:让尘封的红色旋律再次唱响
责任编辑:高秀木